作者介绍

查看所有
Patricia Raybon

雷翠霞

翠霞(Patricia Raybon)曾在《丹佛邮报》担任编辑,也曾是美国科罗拉多大学波德分校新闻系的副教授。她希望自己的著作能成为爱的桥梁,激励人们爱上帝也彼此相爱;她的目标是:靠主恩典,让信仰进入各民族。她热爱上帝的话语,并积极支持世界各地圣经翻译的计划。她有多本著作,也有几本书籍获奖。翠霞和丈夫丹恩有两名子女和五名孙儿,目前住在科罗拉多州。他们喜欢边看电影边吃爆米花,也爱看轻鬆的侦探剧和连续剧。

文章 雷翠霞

上帝认识你

一对兄弟因被分别收养而失散了近20年,一次的DNA检测让他们得以重逢。纪伦获知检测结果后,相信文森是他的亲兄弟便联络他。文森起初还想:这个陌生人是谁?当纪伦问文森出生时叫什么名字,文森立刻回答:“泰勒。”那一刻,纪伦确信他们是亲兄弟,因他记得哥哥的名字!

强大而美善

年轻的校园牧者感到很烦恼。我坦率地问他有没有祷告寻求上帝带领,像保罗说的那样不住祷告,祈求上帝帮助,他听了显得很困惑。他在回答时承认:“我不确定祷告还有没有用。”他皱着眉说:“我也不确定上帝是否垂听,你看看这个世界就知道。”那位年轻的领袖正以一己之力“建立”福音事工,很可悲地,他失败了。为什么?因他拒绝了上帝。

改变

那是意义深刻的一次握手。在1963年3月的一个晚上,来自两间大学的篮球队员(一位黑人,一位白人)不顾种族隔离主义者的仇恨,相互握手。这是密西西比州历史上的头一遭,纯白人的男子球队与有黑人的球队进行较量。当时该州有一条不成文的规定:白人球队不准与有黑人球员的队伍比赛。所以密西西比州立大学队为了与有四个黑人球员的洛约拉大学比赛,用替补球员以掩人耳目的方式避开禁令,进行了这场象征着“改变”的比赛。而洛约拉大学的黑人球员则在整个赛季忍受着种族歧视,被观众丢爆米花和冰块且处处遭排斥。

反映基督的光

为了要在自己的风景油画中,准确捕捉反射光的美感,艺术家阿尔芒·卡布雷拉(Armand Cabrera)秉持一个关键的艺术原则:“反射光永远不能像它的光源那样强烈。”卡布雷拉观察到新手画家倾向于夸大反射光,于是他提出质疑:“反射光是属于阴影区块,它的目的是用来衬托,而非与画作中的明亮区块相互竞争!”

不会延误

我的牧师是美国人,有一次,他到西非一个小镇探望某个教会,为了参加主日早上10点的聚会,他准时抵达教堂。但简陋的会堂里,空无一人。于是,他开始等待,1小时,2个小时过去了,直到中午12点30分左右,当地牧师经长途跋涉后终于抵达教堂,接着还来了好几位诗班成员,以及一群友善的小镇居民。正如我的牧师后来所说:“聚会在时机成熟时开始了,圣灵欢迎我们,而且上帝并没有延误。”我的牧师明白,当地有不同的文化必然有其充分的理由。

像我这样

夏洛特·艾略特(Charlotte Elliott,1789-1871年)实在无法入睡。瘫痪多年的她,隔日将在教会为高等教育募款的义卖会中成为焦点,但她心想:像我这样,实在不配!她辗转反侧,怀疑自己的资历,质疑自己的属灵生命。第二天,她仍坐立不安,最终她写下一首诗,就是传唱至今的经典圣诗《照我本相》﹕“照我本相,无善足称,惟祢流血,替我受惩,并且召我就祢得生;救主耶稣,我来!我来!”

殷切期盼

在圣诞节之前一个忙碌的日子里,我家附近的邮局人满为患。一位年迈的妇人缓缓走向寄信柜台,柜台服务人员很有耐心地看着她缓慢移步,跟她打招呼:“您好,年轻的女士!”他的话表达善意,但有些人也许觉得话中的含意是“年轻”比较好。

专心听从基督

有一位老先生每天都收看数小时的电视新闻,过后他就会变得焦躁不安,时时担心世界会分崩离析,甚至自己也会遭殃。他成年的女儿请求他说:“爸!拜托你关掉电视,别再听这些坏消息了。”但老先生仍然花许多时间关注社交媒体与其他的新闻来源。

相信上帝的远见

丈夫丹倪和我开车到一个陌生的地方,他注意到GPS(全球定位系统)指示的方向似乎不对。在进入四车道的高速公路后,系统建议我们转入与之平行的单车道公路。虽然高速公路行车顺畅,但丈夫却相信导航。行驶约16公里后,我们看到平行的那条高速公路的车流缓慢,几乎不动了。出了什么问题?原来道路在施工。而单车道公路呢?车流量少,让我们直达目的地。丹倪说﹕“我看不到前面的路,但GPS可以。”或者,如我们都认同的那样:“上帝可以。”